Nouvel horaire dans le canton du Tessin
Les modifications suivantes sont prévues dans le canton du Tessin à partir du changement d’horaire du 10 décembre 2023.
- Linea 322: Tenero–Gordola–Agarone–Medoscio
- Linea 323: Tenero–Contra
- Linea 449: Lamone–Manno–Bioggio Molinazzo
- Linea 514: Morbio Inferiore–Morbio Superiore–Sagno
- Linea 518: Morbio Inferiore–Balerna–Novazzano–Ligornetto–Stabio
Les détails sur les lignes CarPostal concernées par des modifications d’horaire importantes sont indiqués ci-après par région. Certaines lignes ne figurant pas sur la liste peuvent faire l’objet de variations minimes ou demeurer inchangées. Nous conseillons donc toujours aux usagers de consulter l’horaire en ligne avant de se mettre en route.
[Anchor Navigation | Anchor Navigation Accessibility Text]
Tre Valli
Les courses de 14h06 au départ de « Airolo, Stazione » et de 14h29 au départ de All’Acqua ont été reportées d’une heure le samedi, le dimanche et les jours fériés (nouvelles heures de départ 15h06 et 15h29), afin de donner la possibilité aux randonneurs en été et aux skieurs en hiver de descendre plus tard de la Vallée Bedretto.
Du lundi au vendredi, la première course du matin depuis « Airolo, Stazione » part maintenant à 06h10 (au lieu de 06h06) afin de pouvoir offrir la correspondance avec le train S10 arrivant de Chiasso.
Du lundi au vendredi en semaine : les courses de 5h44 et 20h02 de « Ambrì-Piotta, Stazione » vers Lurengo et la course de 6:00 de Lurengo vers Ambrì-Piotta ont été supprimées.
Du lundi au vendredi scolaires, la course de 16h05 a été supprimée de « Ambrì, centre scolaire » à « Piotta, Nord ».
Les courses du soir qui ne sont effectuées que le vendredi et le samedi ont lieu aussi les jours fériés.
L’arrêt « Polmengo, AlpTransit » a été renommé « Polmengo, di Sopra ».
Du lundi au dimanche, suppression des courses suivantes qui circulent uniquement entre « Faido, Stazione » et « Faido, Hôpital de district »: à partir de Faido 8h41, 10h41, 14h41; à partir de Ospedale Distrettuale 10h08, 15h08, 18h08.
Mardi, mercredi, jeudi, vendredi les jours scolaires: suppression de la course de 16h41 de Faido vers Carì.
Du lundi au vendredi (jours ouvrables), de Carì vers Faido: suppression de la première course de 5h33 et de la course de 17h33.
Le samedi, le dimanche et les jours fériés, les deux dernières courses circuleront seulement jusqu’à/de « Carì, Paese » à la place de Predelp.
Les courses du soir qui ne sont effectuées que le vendredi et le samedi ont lieu aussi les jours fériés
Du lundi au vendredi les jours de scolarité, les heures de départ de la course de 7h49 desservant l’arrêt « Ambrì, Centro Scolastico » depuis « Airolo, Stazione » ont été légèrement adaptées pour permettre un meilleur respect de l’horaire.
L’arrêt « Polmengo, AlpTransit » a été renommé « Polmengo, di Sopra ».
Du lundi au vendredi pendant les jours scolaires: les premières courses au départ de « Laborgo, Stazione » à 5h29 et de « Sobrio, Paese » à 5h55 ont été supprimées.
Le samedi (les jours ouvrables), les premières courses ont été supprimées au départ de « Lavorgo, Stazione » à 6h20 et de « Sobrio, Paese » à 6h47.
Pendant la saison estivale (de mi-juin à mi-octobre), il existe désormais une liaison directe pratique entre Disentis et Biasca, et ce quatre fois par jour!
- Départ de Disentis: 08h01, 10h01, 14h01 et 16h01
- Arrivée à Biasca: 09h51, 11h51, 15h51 et 17h51
- Départ de Biasca: 08h11, 10h11, 14h11 et 16h11
- Arrivée à Disentis: 09h57, 11h57, 15h57 et 17h57
Important: l’horaire de la ligne 90.481 (Disentis–Fuorns–Lukmanier Passhöhe) a également été adapté aux nouvelles heures.
Région de Bellinzone
Avec l’ouverture de la nouvelle demi-jonction de Bellinzone, le parcours de la ligne dessert maintenant les arrêts de « Bellinzona, P+R Tatti » et « Bellinzona, Biblioteca ».
Du lundi au vendredi en semaine :
- les trajets de « Bellinzona, Stazione » vers « Bellinzona, Castello Sasso Corbaro » de 6h23, 6h53, 8h23 et 19h53 ont été supprimés;
- les courses de « Bellinzona, Scuola Media 1 » vers « Bellinzona, Castello Sasso Corbaro » de 10h53 et 12h23 ont été supprimées;
- la course de 18h53 à partir de « Bellinzona, Stazione » a été avancée de 30 minutes (nouvelle heure de départ 18h23);
- les courses de « Bellinzona, Castello Sasso Corbaro » vers « Bellinzona, Stazione » de 6h31, 8h31 et 20h01 ont été supprimées;
- la course de 14h01 de « Bellinzona, Castello Sasso Corbaro » vers « Bellinzona, Piazza Mesolcina » a été supprimée;
- la course de 19h01 au départ de « Bellinzona, Castello Sasso Corbaro » a été avancée de 30 minutes (nouvelle heure de départ 18h31);
- la course de 7h01 de « Bellinzona, Castello Sasso Corbaro » partira à 7h02 de « Artore, Paese ».
Samedi (les jours ouvrables):
- les courses de « Bellinzona, Stazione » vers « Bellinzona, Castello Sasso Corbaro » de 7h23 et 19h53 ont été supprimées;
- les courses de « Bellinzona, Castello Sasso Corbaro » vers « Bellinzona, Stazione » de 6h31, 8h31 et 20h01 ont été supprimées;
Les courses du soir qui ne sont effectuées que le vendredi et le samedi sont désormais aussi effectuées si elles tombent sur des jours fériés.
Le dimanche et les jours fériés, les bus commenceront à circuler deux heures plus tard (premiers départs de S. Antonino à 8h09 et de Giubiasco à 8h50).
Les courses du soir qui ne sont effectuées que le vendredi et le samedi sont désormais aussi effectuées si elles tombent sur des jours fériés.
Le car postal part désormais à xxh01 et xxh31 de Castione vers Mesocco.
Veuillez noter que l’arrêt «Sorte, Pre del Pont» n’est pas desservi à chaque course. Cela permet d’assurer la correspondance à «Lostallo, nord» avec la ligne 90.171.
Veuillez également tenir compte de décalages horaires minimes dans l’horaire.
La course au départ de « Biasca, Stazione » à 6h38 a été avancée de deux minutes pour assurer les correspondances vers le nord à « Castione, Stazione » avec le train IR26 (nouvelle heure de départ 06h36).
Du lundi au vendredi en semaine, les courses au départ de « Biasca, Stazione » à 5h39, 6h08, 6h36, 9h38, 10h08, 10h38, 11h08, 11h38, 12h08, 12h38, 18h08, 18h38 et 19h08 ainsi que toutes les courses du samedi, du dimanche et des jours fériés arrivent maintenant 2 minutes plus tôt à « Bellinzona, Stazione » permettant ainsi la coïncidence avec la correspondance S10 vers le sud.
Les courses du soir qui ne sont effectuées que le vendredi et le samedi ont lieu aussi les jours fériés.
Du lundi au dimanche, adaptation des horaires de la course au départ à 5h47 de « Bellinzona, Espocentro » à « Biasca, Stazione » avec arrivée à 6h36.
Les courses du soir qui ne sont effectuées que le vendredi et le samedi sont désormais aussi effectuées si elles tombent sur des jours fériés.
Région de Locarno
Avec l’ouverture de la nouvelle demi-jonction de Bellinzone, le parcours de la ligne dessert maintenant l’arrêt « Bellinzona, P+R Tatti » en direction de Bellinzone.
Les courses suivantes de « Tenero, Brere » vers « Medoscio, Paese » ont été supprimées : 5h33 (lu-ve, les jours ouvrables), 6h03 (lu-di), 6h33 (lu-ve, vacances scolaires), 9h03 (lu-di), 12h03 (lu-ve, jours scolaires), 18h33 (lu-ve, les jours ouvrables) et 21h03 (lu-di).
Les courses suivantes de « Medoscio, Paese » vers « Tenero, Brere » ont été supprimées : 5h29 (lu-di), 6h59 (lu-ve, vacances scolaires), 9h29 (lu-di), 12h29 (lu-ve, jours scolaires), 18h59 (lu-ve, les jours ouvrables) et 21h29 (lu-di).
On a introduit la condition « descente uniquement » de « Tenero, Stazione » à « Tenero, Brere » et la condition « montée uniquement » de « Tenero, Brere » à « Tenero, Stazione » (en direction de Medoscio). Les usagers qui se déplacent entre Tenero Brere et Tenero Stazione sont invités à emprunter la ligne 1.
Afin d’améliorer les correspondances avec le train à Gordola, les départs de « Tenero, Brere » ont été reportés d’une minute et les heures de départ ont été modifiées.
Les courses en soirée qui ne circulent que le vendredi et le samedi sont également effectuées lorsqu’elles coïncident avec des jours fériés.
Les courses suivantes de « Tenero, Brere » vers Contra ont été supprimées: 5h41 (lu-ve jours ouvrables), 6h11 (lu-di), 9h11 (lu-di), 12h11 (lu-ve, jours scolaires), 18h41 (lu-ve, les jours ouvrables) et 21h11 (lu-di).
Les courses suivantes de « Contra, Paese » vers « Tenero, Brere » ont été supprimées: 5h30 (lu-di), 9h30 (lu-di), 12h30 (lu-ve, jours scolaires), 19h00 (lu-ve, les jours ourables) et 21h30 (lu-di).
La course de 6h00 entre « Tenero, Brere » et Contra a été avancée de 3 minutes (nouvel horaire 5h57).
On a introduit la condition « descente uniquement » de « Tenero, Stazione » à « Tenero, Brere » et la condition « montée uniquement » de « Tenero, Brere » à « Tenero, Stazione » (en direction de Medoscio). Les usagers qui se déplacent entre Tenero Brere et Tenero Stazione sont invités à emprunter la ligne 1.
Les horaires des écoles primaires de Tenero ont été adaptés en conséquence:
- départ anticipé de 8 minutes de la course 8h00 de Contra en direction de Tenero
- départ anticipé en conséquence de 8 minutes de la course de 7h41 de Tenero vers Contra;
- décalage de 5 minutes de la course de 11h30 depuis « Tenero, Scuole » en direction de Contra (via Gordola Roviscaglie)
- départ anticipé de 16h19 de « Tenero, Scuole » de 7 minutes.
Les courses en soirée qui ne circulent que le vendredi et le samedi sont également effectuées lorsqu’elles coïncident avec des jours fériés.
La course de 5h09 de « Gerra (Gambarogno), Stazione » en direction de « Magadino, Casa Comunale » a été supprimée pendant le week-end et les jours fériés.
La course de 5h35 de « Magadino, Casa Comunale » vers « Gerra (Gambarogno), Stazione » a été supprimée pendant le week-end et les jours fériés.
Les courses du soir qui ne sont effectuées que le vendredi et le samedi ont lieu aussi les jours fériés.
Le dimanche et les jours fériés, les courses suivantes ont été supprimées :
- à partir de «S. Antonino, Centri Commerciali » à « Cadenazzo, Stazione »: 6h15, 7h15, 7h45, 8h15, 9h15, 9h45, 12h45, 15h15, 15h45, 16h45, 17h15, 18h45, 19h15, 19h45 et 21h45;
- à partir de «Cadenazzo, Stazione» a «S. Antonino, Centri Commerciali»: 6h04, 7h04, 7h34, 8h04, 9h04, 9h34, 12h04, 15h04, 15h34, 16h34, 17h04, 18h04, 19h04, 19h34, 20h04, 21h34 e 23h34.
Le dimanche et les jours fériés, les courses de 10h45 et 13h45 au départ de « S. Antonino, Centri Commerciali » (nouvelles heures de départ 10h15 et 13h15).
Le dimanche et les jours fériés, les courses de 11h04 et 14h04 de « Cadenazzo, Stazione » à « S. Antonino, Centri Commerciali » (nouvelles heures de départ 11h34 et 14h34).
Les courses suivantes ont été supprimées :
lu-di : départ de Fosano à 5h15 et arrivée à Orgnana à 5h41;
lu-ve : départ d’Orgnana à 5h43 et arrivée à Fosano à 6h07;
lu-ve : départ de Fosano à 6h07 et arrivée à Magadino à 6h27;
lu-di : départ de Fosano à 20h14 et arrivée à Orgnana à 20h40;
lu-di : départ d’Orgnana à 20h41 et arrivée à Magadino à 20h46.
Région de Lugano
Les deux dernières courses du soir (20h25 à partir de Bioggio et 19h46 à partir de Cimo) ont été supprimées.
Le nouveau terminus de la ligne est désormais « Cimo, Paese » et non plus « Agno, Posta/FLP ».
Pour mieux desservir Cimo, des déviations sont prévues de la ligne 424 Agno-Vernate-Aranno-Cademario jusqu’à l’arrêt « Cimo, Paese ».
La ligne ne circule plus le week-end et les jours fériés.
Pendant les jours scolaires, une course partielle a été organisée de Cademario (6h56) à Vezia (7h33). Cette course offre des correspondances avec le train FLP (S60) à Bioggio Molinazzo et avec le bus TPL (ligne 5) à Vezia.
Les courses du soir qui ne sont effectuées que le vendredi et le samedi ont lieu aussi les jours fériés.
Le week-end et les jours fériés, la première course de 4h49 de « Novaggio, Posta » à « Lamone-Cadempino, Stazione » (arrivée 5h37) a été supprimée.
Une course a été ajoutée les mardis, jeudis et vendredis scolaires de « Gravesano, Istituto Rusca » (16h06) à « Breno, Paese » (16h28). En conséquence, la course qui partait à 16h05 de Lamone-Cadempino les jours scolaires a été reportée à 16h21 garantissant un départ à cette heure tous les jours de l’année (avec et sans école).
Les courses du soir qui ne sont effectuées que le vendredi et le samedi sont désormais aussi effectuées si elles tombent sur des jours fériés.
Le nom de l’arrêt de « Agno, Posta/FLP » a changé en « Agno, Stazione ».
Les déviations pour desservir « Cimo, Paese » sont effectuées plus régulièrement (généralement toutes les deux heures).
Les prolongations vers Agno à partir de l’école « Scuola media » (départ à 15h20 le vendredi, 16h20 le mardi et 17h06 le lundi et le jeudi) ont été supprimées. Pour le retour à leur domicile, les usagers pourront emprunter la ligne S60 Lugano-Ponte Tresa à partir de l’arrêt « Serocca » à 15h22, 16h22 et 17h07 et poursuivre le trajet avec la ligne 424 à partir de « Agno Stazione » à 15h32, 16h32 et 17h15 en direction d’Aranno/Cademario.
La course au départ de Cademario à 15h33 (le mardi scolaire) a été reportée de 20 minutes (nouvelle heure de départ 15h53).
La première course au départ de Cademario vers Agno à 4h54 a été supprimée pendant le week-end et les jours fériés.
La première course au départ de « Agno, Stazione » vers Cademario à 5h32 a été supprimée pendant le week-end et les jours fériés.
Les départs des courses de « Agno, Stazione » sont à 15h30 et 16h30 (et non plus 15h32 et 16h32).
Pendant le week-end et les jours fériés, la course qui part de « Sessa, S. Maria di Corte » (4h53) en direction de Ponte Tresa a été supprimée.
Pendant le week-end et les jours fériés, la première course du matin en direction de Ponte Tresa part maintenant de « Sessa, S. Maria di Corte » à 5h53 au lieu de « Novaggio, Posta » à 5h36.
Le week-end et les jours fériés, la première course au départ de « Astano, Paese » a été reportée de 30 minutes (nouvel horaire 5h58).
Les courses du soir qui ne sont effectuées que le vendredi et le samedi sont désormais aussi effectuées si elles tombent sur des jours fériés.
La course qui arrivait à 6h52 à « Magliaso, Stazione » part maintenant de « Cademario, Lisone » (6h11) à la place de « Cademario, Kurhaus » (6h10).
Le week-end et les jours fériés, la course partant de « Banco, Cruséta » à 5h19 (arrivée à 5h50 à Ponte Tresa) a été supprimée.
Pendant le week-end et les jours fériés, la course qui arrive à 6h35 à « Ponte Tresa, Stazione » part maintenant de « Banco, Cruséta » (6h04) au lieu de Novaggio (6h01).
Les courses du soir qui ne sont effectuées que le vendredi et le samedi sont désormais aussi effectuées si elles tombent sur des jours fériés.
Les courses au départ à 21h10 et à 23h10 de « Ponte Tresa, Stazione » vers « Luino, Stazione FS » ont été supprimées du lundi au jeudi et le dimanche.
Les courses au départ à 20h38 et 22h38 de « Luino, Stazione FS » vers « Ponte Tresa, Stazione » ont été supprimées du lundi au jeudi et le dimanche.
La course au départ à 6h03 de « Cappella-Agnuzzo, Stazione » à « Piodella, Zona Industriale » a été supprimée du lundi au vendredi.
La course au départ à 6h03 de « Cappella-Agnuzzo, Stazione » à « Piodella, Zona Industriale » a été supprimée du lundi au vendredi.
Du lundi au dimanche, la course au départ de Vico Morcote à 12h56 a été prolongée jusqu’à « Lugano, Centro » (heure d’arrivée 13h21).
Du lundi au dimanche, la course qui part de « Melide, Stazione » à 13h25 et qui arrive à Vico Morcote à 13h36 a été supprimée.
Du lundi au dimanche, la course partant de Vico Morcote à 13h56 et arrivant à « Lugano, Centro » à 14h21 a été supprimée.
La course qui arrive à 19h08 à Melide du lundi au vendredi a été avancée à 18h53. Nouvelle heure de départ de Vico Morcote à 18h41.
La course qui part à 19h25 de Melide du lundi au vendredi a été avancée à 18h55. Nouvelle heure d’arrivée à Vico Morcote à 19h06.
La course partant à 19h41 de Vico Morcote du lundi au vendredi a été avancée à 19h06. Nouvelle heure d’arrivée à Lugano Centro à 19h31.
Du lundi au vendredi, les courses au départ de « Lamone-Cadempino, Stazione » à 9h00, 10h00 et 14h00 ont été supprimées, de même que les courses au départ de « Tesserete, Stazione » à 9h13, 10h13 et 14h13.
La course partant à 15h45 de « Tesserete, Stazione » les lundi, mardi et jeudi scolaires a été reportée de 28 minutes (nouvel horaire 16h13).
La course partant à 16h40 de « Lamone-Cadempino, Stazione » les lundi, mardi et jeudi scolaires a été reportée de 20 minutes (nouvel horaire 17h00).
Une nouvelle course a été introduite à 16h50 de « Gravesano, Istituto Rusca » vers « Bedano, Casa per Anziani » (arrivée 16h58) le lundi, mardi et jeudi scolaires.
Le dimanche matin et les jours fériés, les courses circulent maintenant toutes les 60 minutes au lieu de toutes les 30 minutes.
Les courses au départ de « Torricella, Naravazz » à 5h03, 6h13, 7h13, 8h13, 9h13, 10h13, 11h13 et 12h13 ont été supprimées.
Une course a été ajoutée pour permettre la première arrivée à « Lamone-Cadempino, Stazione » à 6h06 (départ de « Torricella, Naravazz » à 5h43).
Dans l’autre direction, les courses au départ de « Lamone-Cadempino, Stazione » à 5h50, 6h50, 7h50, 8h50, 9h50, 10h50 et 11h50 ont été supprimées.
Les courses du soir qui ne sont effectuées que le vendredi et le samedi ont lieu aussi les jours fériés.
Du lundi au vendredi, les courses qui partent à 8h30 et à 13h30 de «Tesserete, Stazione » circulent maintenant seulement jusqu’à « Cimadera, Paese » à la place de Sonvico.
Du lundi au vendredi, les courses qui arrivent à 10h27 et à 15h27 à « Tesserete, Stazione » ont été avancées d’une heure pour arriver à 9h27 et 14h27. Ces courses partent maintenant de « Cimadera, Paese » à 8h59 et à 13h59 à la place de Sonvico.
Le week-end et les jours fériés, la première course partant de « Tesserete, Stazione » à 6h00 a été supprimée.
Pendant le week-end et les jours fériés, la première course qui arrive à 7h27 à « Tesserete, Stazione » part maintenant à 6h59 de Cimadera au lieu de Sonvico.
Les courses du soir qui ne sont effectuées que le vendredi et le samedi ont lieu aussi les jours fériés.
Les courses du soir qui ne sont effectuées que le vendredi et le samedi ont lieu aussi les jours fériés.
Du lundi au vendredi, l’offre a été réduite aux heures de course par heure plutôt que toutes les 30 minutes.
Les courses au départ de « Lamone-Cadempino, Stazione » à 9h54, 10h54, 11h54, 12h54, 13h54, 14h54, 18h54, 19h54 et 20h54 ont été supprimées.
La course qui part à 8h54 de « Lamone-Cadempino, Stazione » se termine maintenant à « Manno, Centro di Calcolo » (arrivée à 9h02) à la place de « Bioggio Molinazzo, Stazione ».
Dans l’autre sens, les courses au départ de « Bioggio Molinazzo, Stazione » à 9h15, 10h15, 11h15, 12h15, 13h15, 14h15, 15h15, 19h15, 20h15 et 21h22 ont été supprimées.
Les courses du soir qui ne sont effectuées que le vendredi et le samedi ont lieu aussi les jours fériés.
Le départ de la course de 00h07 de « Rivera-Bironico, Posta/CFF » vers « Isone, Piazzale » a été reporté de 6 minutes (nouvel horaire 00h13) afin d’assurer la correspondance avec le train arrivant à 00h11 de Lugano.
Les courses du soir qui ne sont effectuées que le vendredi et le samedi sont désormais aussi effectuées si elles tombent sur des jours fériés.
Mendrisiotto
Cette ligne a été prolongée jusqu’à « Chiasso, Stazione ».
Plan de réseau du Mendrisiotto (PDF, 111.7 KB)Média inaccessible
Suite à la suppression de la ligne 518, la ligne 514 a été prolongée jusqu’à «Balerna, Stazione» afin de continuer à assurer, du lundi au samedi, la liaison avec la gare de Balerna. Il est à noter que la ligne 514 circule du lundi au dimanche et durant les fêtes, de sorte que le prolongement jusqu’à la gare de Balerna sera garanti, contrairement à la situation actuelle, également durant les dimanches et les jours fériés.
Les courses du soir qui ne sont effectuées que le vendredi et le samedi sont désormais aussi effectuées si elles tombent sur des jours fériés.
Plan de réseau du Mendrisiotto (PDF, 111.7 KB)Média inaccessible
La course du samedi au départ à 19h23 de « Muggio, Paese » a été avancée à 19h16 afin de pouvoir effectuer la déviation sur Sagno et offrir à ce noyau une course supplémentaire à 19h35 vers Morbio Inferiore.
Les courses du soir qui ne sont effectuées que le vendredi et le samedi sont désormais aussi effectuées si elles tombent sur des jours fériés.
Plan de réseau du Mendrisiotto (PDF, 111.7 KB)Média inaccessible
Le samedi, la course au départ de « Muggio, Paese » à 18h42 a été avancée à 18h40, tandis que la course au départ à 19h01 de « Roncapiano, Paese » a été avancée à 18h57.
Plan de réseau du Mendrisiotto (PDF, 111.7 KB)Média inaccessible
Cette ligne a été supprimée.
Le tronçon reliant Morbio Inferiore à la gare de Balerna est toutefois toujours desservi par un prolongement de la ligne 514, du lundi au samedi, aux mêmes horaires que ceux actuellement en vigueur sur la ligne 518. Les usagers entre Balerna et Stabio sont invités à utiliser les lignes 517 et 523 en combinaison avec les trains TILO.
Plan de réseau du Mendrisiotto (PDF, 111.7 KB)Média inaccessible
Les courses du soir qui ne sont effectuées que le vendredi et le samedi ont lieu aussi les jours fériés.
Plan de réseau du Mendrisiotto (PDF, 111.7 KB)Média inaccessible
La course du samedi au départ à 6h01 de « Mendrisio, OSC » en direction de Capolago a été supprimée.
La course du samedi au départ à 6h33 de « Capolago, Stazione » vers Mendrisio ne part plus que de l’arrêt « Mendrisio, S. Martino » à 6h43.
Les courses du soir qui ne sont effectuées que le vendredi et le samedi ont lieu aussi les jours fériés.
Plan de réseau du Mendrisiotto (PDF, 111.7 KB)Média inaccessible
La course au départ à 7h08 de « Brusino Arsizio, Confine » a été avancée de 9 minutes (nouvelle heure de départ 6h59) pour arriver à la gare de Capolago à 7h18 et assurer ainsi la correspondance avec le train S10 à 7h21 pour Chiasso.
Les courses du soir qui ne sont effectuées que le vendredi et le samedi ont lieu aussi les jours fériés.
Plan de réseau du Mendrisiotto (PDF, 111.7 KB)Média inaccessible